Stamp Booklets Art Museum |
Related Sites ・Koi - Wikipedia, the free encyclopedia ・Koi.com - Reference |
関連サイト ・全日本錦鯉振興会 nishikigoi ・コイ - Wikipedia |
Related Sites ・Biwa (Japanese lute) -Key Aspects of Japan ・Biwa - Wikipedia, the free encyclopedia ・Japanese Traditional Music [ Musical Instruments/Biwa ] |
Related Sites ・Angklung - Wikipedia, the free encyclopedia |
関連サイト ・アンクルン - Wikipedia |
順 路 Route |
⑩ 錦鯉 Movies Colored Carp 錦鯉は、観賞魚として色彩や斑点など、体色を改良された鯉で、日本を代表する魚である。 This is Japanese representative carp whose appreciation has been enhanced with colors or spots. |
Related Sites ・Arowana - Wikipedia, the free encyclopedia |
関連サイト ・アロワナ - Wikipedia ・アロワナ Aquarium/Arowana |
⑧ 楽琵琶 Movies Gaku-Biwa 楽琵琶は、四本弦の楽器で、奈良時代に中国を経由して雅楽とともに日本に伝えられた。雅楽の管弦合奏に使用される。 This four-stringed instrument, which was introduced through China, continues to be played at Gagaku, the earliest Japanese orchestra. |
⑦ アンクルン Movies Angklung アンクルンは、西ジャワを起源とする楽器で、竹枠とその中にゆるく繋いだ竹筒から成る。複数ある竹筒は、ぶつかった際によく響くように削ってある。この楽器を演奏するには、演奏者は竹枠の元の部分を左手でしっかりと持ち、ベースになる竹の反対側に軽く右手を添え、楽器をゆすって音を出す。 Angklung, a musical instrument that originated in West Java, consists of bamboo tubes attached loosely together in a bamboo frame. The tubes are carved so that they have a resonant pitch when struck. To play this instrument, a musician holds the base of the frame firmly in his left hand and shakes the instrument with his right hand that lightly holds the opposite end of the base tube. |
Related Sites ・Cherry blossom - Wikipedia, the free encyclopedia ・Prunus × yedoensis, or Yoshino Cherry - Wikipedia, the free encyclopedia ・Cherry Blossom Landscapes (Photos) | Nippon.com ・JAPANTWO Blog >> Blog Archive >> 2011 Best Sakura Photo ・Sakura at Yasukuni Shrine and Chidorigafuchi TOKYO.JAPAN TIMES ・Ueno Park, Sakura, Japan Photo-Post Shibuya246 |
関連サイト ・サクラ - Wikipedia ・ソメイヨシノ - Wikipedia ・東京桜めぐり'08(井の頭公園)【和田フォト】 音量注意!! volume!! ・みちのく観桜の旅(弘前城の夜桜)【和田フォト】 音量注意!! volume!! ・ニッポン美景巡礼(Digital四季彩感):櫻巡礼 ・桜2008・横浜の春を探す | トモレンズ 旅写真フォトブログ |
国際文通グリーティング (日本インドネシア国交樹立50周年) Greetings International Japan-Indonesia Joint Issue (2008.06.23 issued) |
No.4 - 2008 (3/3) |
⑨ アロワナ Movies Arowana (Sclerophages formosus) 「アロワナ」とは、「極楽」を意味するインドネシアの言葉を語源としている。アロワナは最も美しい淡水魚で、「極楽魚」、「龍魚」などの別名を持つ。この魚の人気は、良くも悪くも絶滅危惧種であることに影響を与えている。 The word “arowana” comes from the Indonesian word “arwana” or “nirwana,” which means “paradise” in English. For many, Arowanas are the most beautiful freshwater fish. They also have several other names, including “fish of paradise” and “dragon fish.” The popularity of this fish has had both positive and negative effects on their status as an endangered species. |
⑥ 桜 Movies Cherry Blossoms ソメイヨシノという種類の桜。日本の春には、10種類くらいの桜が咲くが、そのなかでも最もなじみが深く、多く咲く桜はソメイヨシノである。 The Yoshino Cherry is the most famous and popular cherry among the ten cherry varieties in Japan. |
国際文通グリーティング 日本インドネシア国交樹立50周年 切手帳より 発行日: 平成20年 6月23日(月) 版色刷色: グラビア6色 切手デザイン: 森田 基治(切手デザイン担当部) 写真提供: ② 富士山 白籏史朗(写真家) ④ 東寺(教王護国寺) 便利堂 ⑥ 桜(ソメイヨシノ) 木原浩(写真家) ⑧ 楽琵琶 林陽一(写真家) ⑩ 錦鯉 吉野信(写真家) 背景プランバナン寺院遺跡群 鈴木革(写真家) |
From the stamp booklet of Greetings International Japan-Indonesia Joint Issue |